То, как они видят себя, отражается в назании группы. Ernst Horn
(продюсер/клавишные) и Alexander Veljanov (вокал) находят эту
работу очень
творческой. Они очень любят и уважают своих поклонников, что
проявляется
на концертах в глубоком поклоне после каждой песни. Больше
всего к
Deine Lakaien (перевести название можно как "Молодые
Прислуживатели")
притягивает их оригинальность; у них нет ничего общего -
абсолютно ничего -
с мейнстримом, заполонившим сейчас музыкальную индустрию. Их
карьера
началась очень интересно. "Ищу вокалиста, который любит
эксперементировать" гласило объявление, которое Horn разместил в
городской газете города
Munich в 1984 году. И Veljanov откликнулся. Их первый альбом был
выпущен за их собственный счет; они сами разносили диски в
музыкальные
магазины, т.к. никакие звукозаписывающие компании не обратили на
них
внимание. Их новое звучание достигло Америки, где музыкальные
журналы написали
несколько обзоров на их культовый альбом, и в конце концов
classX
(сейчас: Chrom Records) подписали с Deine Lakaien их первый
контракт.
Horn, начинавший в Munich, и Veljanov, приехавший из Berlin'а в
конце
восмидесятых, обнаружили что их дух и независимость привлекали
открытых
людей. Меланхолическая смесь електроники и класической музыки
привлекали все больше и больше фанатов. Deine Lakaien дали
концерт-презентацию
их нового альбома "Dark Star" в Documenta Kassel в 1992 году. С
интервалом в 1 - 2 года новые студийные альбомы записывались. "Kasmodiah",
первый альбом группы, записаный с Sony Music, привел к попадению
группы в
лучшую десятку Media Control чарта.
Их первый DVD включал в себя двухчасовой концерт, записанный в
Linden
Park в Potsdam. Так же там было интервью и кадры из-за кулис, а
также
live видео "Reincarnation" и "Life Is (a sexually transmitted
disease)".
Двойной CD содержит 2 бонуса - песни "Stupid" и "The Game" и шоу
в
Potsdam'е."Мы не хотели использовать никакие спецеффекты или
яркие огни,
кроме шоу, сконцентрированного на музыке", комментирует Veljanov.
"Мы
разделили концерт на 3 части. Первая треть полна электронных
песен. Патом
мы начали играть акустику, поначалу только вдвоем, но потом
другие
музыканты присоиденились к нам, и закончили мы играть
акустическую часть
вшестером. И немного рок музыки в завершение." Песни со всех
шести
альбомов могут быть услышаны на "Live in Concert". 16 лет прошло
между первым
и вторым выпуском их концертных альбомов "Colour-ize" and
"Generators",
но тем не менее они звучат очень похоже. Причина этому - новый
монтаж
песен, которые были выучены всеми музыкантами.
Horn и Veljanov нашли неплохую поддержку для тура "White Lies":
B.
Deutung (виолончель, ex The Inchtabokatables), Ivee Leon (скрипка
и
бэк-вокал), Sharifa (скрипка и бэк-вокал) а также гитарист и
клавишник Robert
Wilcocks.
Deine Lakaien нужен был кто-то, кто бы мог разработать внешний
вид
группы, потому, что после пяти лет существования они были только
студийным
проектом. С тех пор вокалист Veljanov стал описывать их музыку
более
аккуратно. "Я не делаю шоу" говорит он; его движения на сцене не
отрепетированы. "Как бы то ни было, сейчас я пытаюсь
использовать немного
иронии в моих выступлениях," добавляет он. "Для нас важно
представить вам
музыку впечатляюще и красиво, насколько это возможно. Для того,
чтобы
внести немного ярких красок и настроений в наши шоу мы
используем
театральные огни вместо дрожащих рок-н-ролльных огней. У нас
есть слушатели,
которые могут слушать нашу музыку очень долгое время и в конце
шоу
просят выйти на бис."
Фанаты были определенно инициаторами выпуска DVD. Alexander
говорит:"Наши последние концертные клипы были на видео "First
Decade" в 1995.
Долгое время это было недоступно, или продавалось по очень
большим ценам. И
нам было очень обидно что мы не сделали ни одного видео с того
времени.
Фанаты очень важны для нас." Horn и Veljanov бесспорно имеют
свои
собственные планы, но как сказано выше, они видят себя как слуги
своих
слушателей.
Материалы взяты: ,
перевод: Дмитрий
Калинченко
